よくあるご質問(しつもん)・FAQ
その他（た）
その他（た）
- 生活(せいかつ)にお困(こま)りの方(かた)が相談(そうだん)できる「保健(ほけん)と福祉(ふくし)の総合相談窓口(そうごうそうだんまどぐち)さーくる」があります。
来所相談(らいしょそうだん)は予約(よやく)を先(さき)にするとスムーズ(すむーず)に案内(あんない)されます。
「保健(ほけん)と福祉(ふくし)の総合相談窓口(そうごうそうだんまどぐち)さーくる」047-495-7111
さーくるのパンフレット(ぱんふれっと)
https://www.funabashi-multilingual.info/351c5a2ffaf14f3defbe193a85baf0aa494d13f4.pdf
生活困窮者対策(せいかつこんきゅうしゃたいさく)についての参考(さんこう)記事(きじ)
https://www.city.funabashi.lg.jp/kenkou/fukushi/012/index.html
日本語(にほんご)がわからない人(ひと)や、自分(じぶん)の国(くに)の言葉(ことば)で話(はな)したい人(ひと)は船橋市外国人総合相談窓口(ふなばししがいこくじんそうごうそうだんまどぐち)に電話(でんわ)してください。
さーくるにつないで相談予約(そうだんよやく)のお手伝(てつだ)いをします。
電話(でんわ)：050-3101-3495 - ●医療情報ネット(いりょうじょうほうねっと)（ナビイ(なびい)）から検索(けんさく)することができます。
https://www.iryou.teikyouseido.mhlw.go.jp/znk-web/juminkanja/S2300/initialize
「医療機関(いりょうきかん)を探(さが)す」の「じっくり探(さが)す」から「対応(たいおう)することができる外国語(がいこくご)から探(さが)す」で検索(けんさく)してください。
●AMDA国際医療情報センター(こくさいいりょうじょうほうせんたー)
AMDA国際医療情報センター(こくさいいりょうじょうほうせんたー)では、多言語(たげんご)で言葉(ことば)の通(つう)じる医療機関(いりょうきかん)の紹介(しょうかい)や医療福祉制度(いりょうふくしせいど)の紹介(しょうかい)をしています。
くわしいことはAMDA国際医療情報センター(こくさいいりょうじょうほうせんたー)のホームページ(ほーむぺーじ)を見(み)てください
https://www.amdamedicalcenter.com/ - ●千葉県(ちばけん)外国人(がいこくじん)総合(そうごう)相談(そうだん)窓口(まどぐち)（ちば国際(こくさい)コンベンションビューロー（こんべんしょんびゅーろー）・千葉県(ちばけん)国際(こくさい)交流(こうりゅう)センター（せんたー））(JR海浜(かいひん)幕張(まくはり)駅(えき)）
病院(びょういん)で医師(いし)や看護(かんご)師(し)とのやり取り(やりとり)など、電話(でんわ)での医療(いりょう)通訳(つうやく)を依頼(いらい)できます。（対応(たいおう)できない場合(ばあい)もあるので、事前(じぜん)に確認(かくにん)してください。）
URL：https://www.mcic.or.jp/support_for_foreigners/telephone_consultation/
(電話番号(でんわばんご)) 043-297-2966
また、以下(いか)のサイト（さいと）からは、様々(さまざま)な言葉(ことば)で訳さ(やくさ)れた問診(もんしん)票(ひょう)や検査(けんさ)項目(こうもく)の説明(せつめい)をダウンロード（だうんろーど）できます。参考(さんこう)にしてください。 ●多言語(たげんご)医療(いりょう)問診(もんしん)票(ひょう)
http://www.kifjp.org/medical/
科目(かもく)別(べつ)、言語(げんご)別(べつ)に探(さが)せるようになっています。
●NPO法人(ほうじん)AMDA国際(こくさい)医療(いりょう)情報(じょうほう)センター(せんたー)
https://www.amdamedicalcenter.com/questionnaire
予防接種(よぼうせっしゅ)や検診(けんしん)・検査(けんさ)についての翻訳(ほんやく)もあります。 - 船橋市(ふなばしし)の「魅力(みりょく)発信(はっしん)サイト(さいと)FUNABASHI Style」では、美味しい(おいしい)食べ物(たべもの)、楽しい(たのしい)買い物(かいもの)スポット(すぽっと)や観光(かんこう)スポット(すぽっと)、季節(きせつ)のイベント(いべんと)など、船橋(ふなばし)の魅力(みりょく)を紹介(しょうかい)しています。
https://www.city.funabashi.lg.jp/funabashistyle/jp/index.html - 自転車(じてんしゃ)を購入(こうにゅう)したら、登録(とうろく)所(じょ)の指定(してい)を受け(うけ)ている自転車(じてんしゃ)販売店(はんばいてん)で防犯(ぼうはん)登録(とうろく)をしてください。
自分(じぶん)の国(くに)から持っ(もっ)てきた自転車(じてんしゃ)を日本(にほん)で乗る(のる)時(とき)も、防犯(ぼうはん)登録(とうろく)をお願い(おねがい)します。
登録(とうろく)ができる加盟店(かめいてん)は千葉県(ちばけん)自転車(じてんしゃ)軽自動車(けいじどうしゃ)商(しょう)協同(きょうどう)組合(くみあい)のページ（ぺーじ)から確認(かくにん)できます。
https://chiba-bicycle.com/
自転車(じてんしゃ)（本体(ほんたい)）、在留(ざいりゅう)カード（かーど)、保証書(ほしょうしょ)や領収書(りょうしゅうしょ)（販売(はんばい)証明書(しょうめいしょ)）、登録(とうろく)料(りょう)が必要(ひつよう)です。 - 外国語(がいこくご)人権(じんけん)相談(そうだん)ダイヤル(だいやる)
日本語(にほんご)を自由(じゆう)に話(はな)すことができない方(ほう)からの人権(じんけん)相談(そうだん)に応(おう)じるため、専用(せんよう)の相談(そうだん)電話(でんわ)（ナビ(なび)ダイヤル(だいやる)）を設置(せっち)しています。全国(ぜんこく)どこからでもこの電話(でんわ)番(ばん)号(ごう)にかけていただくことにより人権(じんけん)相談(そうだん)を受(う)けています。
電話(でんわ)番(ばん)号(ごう)：０５７０－０９０９１１
平日(へいじつ)（年末(ねんまつ)年始(ねんし)を除(のぞ)く）９：００～１７：００
対応(たいおう)言語(げんご)：英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国語(かんこくご)、フィリピノ語(ふぃりぴのご)、ポルトガル語(ぽるとがる)(ご)、ベトナム語(べとなむご)、ネパール語(ねぱーるご)、 スペイン語(すぺいんご)、インドネシア語(いんどねしあご)及(およ)びタイ語(たいご)
https://www.moj.go.jp/JINKEN/jinken21.html - ①船橋市(ふなばしし)には女性(じょせい)相談(そうだん)室(しつ)があります。
相談(そうだん)専用(せんよう)電話(でんわ)：047－431－8745
（1）電話(でんわ)相談(そうだん)
（月）(げつ)～（金）(きん)午前(ごぜん)9時(じ)～午後(ごご)4時(じ)
（2）面接(めんせつ)相談(そうだん)
（月）(げつ)～（金）(きん)、毎月(まいつき)第(だい)２（土）(ど)。予約(よやく)制(せい)ですので、あらかじめ相談(そうだん)専用(せんよう)電話(でんわ)で日時(にちじ)を予約(よやく)してください。
※日本語(にほんご)がわからない方(かた)や、自分(じぶん)の国(くに)の言葉(ことば)で話(はな)したい人(ひと)は船橋市(ふなばしし)外国人(がいこくじん)総合(そうごう)相談(そうだん)窓口(まどぐち)（１２言語(げんご)で対応(たいおう)）に相談(そうだん)してください。女性(じょせい)相談(そうだん)室(しつ)につないで通訳(つうやく)します。
電話(でんわ)：050-3101-3495
②船橋市(ふなばしし)女性(じょせい)の生(い)き方(かた)相談(そうだん)（カウンセリング(かうんせりんぐ)）
女性(じょせい)が抱(かか)えている家庭(かてい)の問題(もんだい)、仕事(しごと)、性(せい)など生(い)き方(かた)に関(かん)する相談(そうだん)
女性(じょせい)のカウンセラー(かうんせらー)が相談(そうだん)に応(おう)じます。
面談(めんだん)（50分(ぶん)）
電話(でんわ)（30分(ぶん)）※電話(でんわ)をご希望(きぼう)のかたは、予約(よやく)時(じ)にお申(もう)し出(で)ください。
予約(よやく)制(せい)
tel：047-423-0757
③千葉県(ちばけん)女性(じょせい)サポート(さぽーと)センター(せんたー)
配偶者(はいぐうしゃ)からの暴力(ぼうりょく)など問題(もんだい)を抱(かか)える女性(じょせい)に、広(ひろ)く相談(そうだん)に応(おう)じます。
（1）電話(でんわ)相談(そうだん)
365日(にち)24時間(じかん)【相談(そうだん)専用(せんよう)電話(でんわ)：043-206-8002】
（2）面接(めんせつ)相談(そうだん)〔要(よう)予約(よやく)〕 平日(へいじつ)午前(ごぜん)9時(じ)～午後(ごご)5時(じ)
- ①船橋市(ふなばしし)男性(だんせい)のための電話(でんわ)相談(そうだん)（男性(だんせい)が抱(かか)えているさまざまな悩(なや)みを受付(うけつけ)します）
男性(だんせい)が抱(かか)えている家庭(かてい)の問題(もんだい)、仕事(しごと)、性(せい)など生(い)き方(かた)に関(かん)する相談(そうだん)
電話番号(でんわばんごう) : 047－423－0199
相談(そうだん)日時(にちじ) : 毎週(まいしゅう)月曜日(げつようび)（祝(しゅく)休日(きゅうじつ)の場合(ばあい)は翌日(よくじつ)火曜日(かようび)）18:45~20:45
*受付(うけつけ)20:15まで（年末(ねんまつ)年始(ねんし)除(のぞ)く）
https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/danjyokyoudou/003/p004018.html
日本語(にほんご)がわからない人(ひと)や、自分(じぶん)の国(くに)の言葉(ことば)で話(はな)したい人(ひと)は船橋市(ふなばしし)外国人(がいこくじん)総合(そうごう)相談(そうだん)窓口(まどぐち)に電話(でんわ)してください。電話(でんわ)：050-3101-3495
②千葉県(ちばけん)男性(だんせい)のための総合(そうごう)相談(そうだん)
相談(そうだん)専用(せんよう)電話(でんわ)：043-308-3421
相談(そうだん)実施(じっし)日時(にちじ)：毎週(まいしゅう)火曜日(かようび)・水曜日(すいようび)16:00~20:00
https://www.pref.chiba.lg.jp/kyousei/soudan/dansei.html
- ウクライナ(うくらいな)から船橋市(ふなばしし)へ避難(ひなん)した方(かた)が、生活(せいかつ)に必要(ひつよう)な日本語(にほんご)を速(すみ)やかに身(み)につけられるよう、船橋市(ふなばしし)国際(こくさい)交流(こうりゅう)協会(きょうかい)が運営(うんえい)する日本語(にほんご)教室(きょうしつ)への参加(さんか)を支援(しえん)しています。
また船橋市(ふなばしし)では、ウクライナ(うくらいな)への人道(じんどう)支援(しえん)のため、ふるさと納税(のうぜい)の仕組(しく)みを活用(かつよう)した寄附(きふ)金(きん)を受付(うけつけ)しています。寄附(きふ)金(きん)は、ウクライナ(うくらいな)から船橋市(ふなばしし)に避難(ひなん)された方(かた)への支援(しえん)等(など)のほか、日本赤十字社(にほんせきじゅうじしゃ)への寄附(きふ)金(きん)として活用(かつよう)します。（本(ほん)寄附(きふ)金(きん)については、返礼(へんれい)品(ひん)の送付(そうふ)はありません。） - 「ふなばし市民(しみん)力(りょく)発見(はっけん)サイト(さいと)」にて船橋(ふなばし)市内(しない)で活動(かつどう)しているＮＰＯやボランティア(ぼらんてぃあ)・市民(しみん)活動(かつどう)団体(だんたい)、または個人(こじん)に関(かん)する情報(じょうほう)を発信(はっしん)しています。
詳(くわ)しくは下記(かき)ＵＲＬをご確認(かくにん)ください。
https://funabashi-civilpowers.net/
このページ（ぺーじ）のふりがなは、自動的(じどうてき)に表示(ひょうじ)しています。人名(じんめい)や地名(ちめい)、用語(ようご)などが正確(せいかく)に表示(ひょうじ)されない場合(ばあい)がありますので、ご了承(ごりょうしょう)ください。